原曲:《サクラ》
曲名:《花国》
填词:那邪
[1]
花国:我曾有一个朋友,说好要在这天地花间一起喝一壶酒,一醉不醒,醉到三生三世也不愿意醒来,最后把骨头也烂在地里,给花做养料。但我朋友却问了我一个很傻的问题。
诸葛林岳:万一中途,有一个醒来了呢?看到身边只剩下一堆骨头,会不会很伤感?
花国:那你就继续躺好装死,装到后来也就真的死了,死了就不会感到伤感了。
[2]
花国:距离约定的日子十年后,我收到了他的死讯。
[3]
一把相思抛马下
一段长劫换成风华
谁把相思看成了桃花饮下,
长劫过后换一家
花国:我叫花国,那个眼睛很好看的汉子,你叫什么名字,我们做个朋友吧。
诸葛林岳:花国,你那么天真,信不信我把你卖了。
[4]
一里长别算旧话
一季塞外铺错了花
谁把生死看作了陪她月下,
孤魂过后会回家
花国:【哭】诸葛你别死啊,诸葛你快醒醒,你死了谁给我买甜馒头吃。
[5]
悲欢后桃花会不会再开
生死后那人会不会再来
二月的枯叶碎做风骸
花国:诸葛你这个大骗子!自己跑了,把我一个人丢在这里,你这个混蛋!不要脸不要脸不要脸!
花国:诸葛,你等着吧,总有一天我会找到你,然后坑光你的钱。
[6]
黄川:那,花国,我请你吃包子吧。
花国:小白脸,你人真好,就不怕我把你卖了?
黄川:嘿嘿,还是小心我把你卖了吧。
黄川:走,吃包子去。
[7]
一把相思抛马下
一枝红豆长在肩胛
谁把红豆看成了桃花饮下,
相思误后错一家
诸葛林岳:花国?你是花国吗?
花国:【吃惊】诸……诸葛……
诸葛林岳:花国你去哪里,回来啊。
侍卫:国师大人,要不要去追那个女孩子?
诸葛林岳:【叹息】算了……回去罢。
[8]
一里长别算旧话
一季轮回铺错的花
谁把长别看作了陪她月下,
轮回过后会回家
黄川:【天真】花国小丫头,当你收到这封信的时候,我已经前往战场了,请你不要在用看待一个白脸书生的眼神来看待我。从今天开始我将是保家卫国的将士,等着我回来给你买包子。黄川留。
[9]
悲欢后桃花会不会再开
诸葛林岳:花国,对不起。
生死后那人会不会再来
六月的枯叶碎做风骸
花国:【哭】对不起?对不起能让黄川回来吗?能吗?诸葛,你为什么那么狠,你为什么那么狠,要让那么多的人去战场上送死,你明明知道一定会败的,诸葛!你知道的,告诉我,你知道的……
[10]
悲欢后桃花会不会再开
生死后那人会不会再来
四月的枯叶碎做了风骸
相思过后会回家
花国:诸葛?是你吗?
诸葛林岳:【微笑】小姐,你认错人了吧。
花国:不可能,只有他才会有这样的眼睛,你一定是诸葛。
诸葛林岳:【微笑】小姐,切莫和一个瞎子开玩笑。
花国:你……真的是瞎的……
[11]
悲欢后桃花会不会再开
生死后那人会不会再来
六月的枯叶碎做了风骸
生死过后会回家
诸葛林岳:【笑】我曾有一个朋友,说好要在这天地花间一起喝一壶酒,一醉不醒,醉到三生三世也不愿意醒来,最后把骨头也烂在地里,给花做养料。我问她,万一中途,有一个醒来了呢?看到身边只剩下一堆骨头,会不会很伤感?她说,那你就继续躺好装死,装到后来也就真的死了,死了就不会感到伤感了。
[12]
花国:天真蓝,闭上眼,就不会醒来了吧……
[13]
花国:我这辈子去了很多的地方,却只有两个真正要好的朋友,一个傻到可爱,一个可爱到傻。但是后来两个人都没有回来看我。他们一个死在了战场,另一个传说死在了战场。
[14]
诸葛林岳:【轻声】对……我知道的……