【当 诗词 遇上 现代谱曲】：
1.《山鬼》
演唱：Winky诗 词：屈原 曲：Winky诗
赏析：
《山鬼》采用山鬼内心独白的方式，塑造了一位美丽、率真、痴情的少女形象。全诗有着简单的情节：女主人公跟她的情人约定某天在一个地方相会，尽管道路艰难，她还是满怀喜悦地赶到了，可是她的情人却没有如约前来；风雨来了，她痴心地等待着情人，忘记了回家，但情人终于没有来；天色晚了，她回到住所，思绪怅惘……
《九歌》传世多年 ，其中 "君思我兮然疑作" 前一句原文脱漏，曲子中用女和声代替。编曲极大的还原的原作的意境，歌曲中巧妙地运用了大量中国传统乐器，节奏舒缓有致。
《九歌 山鬼》
若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝。
既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕。
乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗。
被石兰兮带杜衡，折芳馨兮遗所思。
余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来。
表独立兮山之上，云容容兮而在下。
杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨。
留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予。
采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓。
怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲。
山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏。
君思我兮然疑作。
雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣。
风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。
2.《采薇》
演唱：HITA 作词：择荇 作曲：DATEKEN纺呗 -つむぎうた
赏析：
喜欢古风音乐的人想必都听说过HITA，《采薇》这首歌也是HITA的知名作品之一。
《采薇》本是《诗经 小雅》之中的一首，原诗表现的是征战之人的思想之情，其中“昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏”更是千古名句。而HITA的这首《采薇》与原诗所表已经迥异，以翻唱日系歌曲《纺呗 -つむぎうた》描绘了一幅清新的乡野山水，歌曲中以对话、追忆徐徐道出当年青梅竹马的情事。
歌曲化用诗经中《采薇》名句，以“问故人，可记当年高歌唱《采薇》”收尾，仿佛在轻缓的调子中对当年的“竹马”哀叹：“式微，式微，胡不归？”（摘自诗经《式微》 意为：天黑了，君为何不归？）
歌词：
雪欲来的时候，
又烫一壶酒，
将寂寞，绵长入口。
大寒夜，山那头，彤云出岫，
小炉边，那首歌谣
不经意被写就。
白露前，麦未熟，
恰是初秋，
约临走，将柴扉轻叩。
岭上霜红也浸透了眼眸，
那首歌，哽在喉，
沉默不忍回头。
“卿尚小，共采薇，
风欲暖，初成蕊，
问离人，山中四季流转又几岁？
卿初嫁，独采薇，
露尚稀，叶已翠，
问征人，何处望乡一枯一葳蕤？”
雨未停的时节，
煎茶试新叶，
让光阴，杯中交叠。
茅檐下，水如泻，沾衣未觉，
研开墨，芒种刚过，
歌写至下半阙。
春分后，花未谢，
尚可采撷，
却低首，问是耶非耶？
枝上残香也覆盖了眼睫，
谁和着那首歌，
刚吟罢的第一节。
“卿尚小，共采薇，
风欲暖，初成蕊，
问离人，山中四季流转又几岁？
卿初嫁，独采薇，
露尚稀，叶已翠，
问征人，何处望乡一枯一葳蕤？
卿已老，忆采薇，
草未凋，又抽穗，
问斯人，等到野火燃尽胡不归？
昔我往，杨柳垂，
今我来，雪霏霏，
问故人，可记当年高歌唱《采薇》？
3.《幽兰操》
演唱：王菲 作词：杏坛春熙试改韩愈之作 作曲：讴歌
赏析：
《幽兰操》想必很多人看到题目就能猜到韩愈原文表达了怎样的情感。兰，作为中国古代诗歌中著名的意象承载了千百诗家高洁的情怀。苏轼曾经在日记中写道：“我发现韩愈也是摩羯座，怪不得我们都这么命苦。”（苏轼原文：【退之平生多得谤誉 。退之诗云：‘我生之辰，月宿南斗。'乃知退之磨蝎为身宫，而仆乃以磨蝎为命，平生多得谤誉，殆是同病也。】）韩愈一生仕途不顺，一首《幽兰操》来寄托情思。当“文起八代之衰”的韩愈遇上歌喉清越悠扬的王菲，便是这首新的《幽兰操》了
《幽兰操》
兰之猗猗，扬扬其香。
众香拱之，幽幽其芳。
不采而佩，于兰何伤？
以日以年，我行四方。
文王梦熊，渭水泱泱。
采而佩之，奕奕清芳。
雪霜茂茂，蕾蕾于冬，
君子之守，子孙之昌。
